Fresh water.
Quieter home.水更新鲜。
家里更安静。

Plastic fountains get slimy fast, stain easily, and leave cats with chin acne. Buyers keep asking for a stainless basin that is easier to clean.「塑料很快发黏、染色，还容易下巴长痘。想要更好清洁的不锈钢盆。」

Stainless where the cat drinks.猫喝水的地方，用不锈钢

STILLPOUR targets a stainless steel drinking surface with the battery separated from the water path, so the bowl feels more hygienic than full-plastic fountains.目标采用不锈钢饮水面，电池与水路分开，比全塑料机更卫生、更好洗。

Filters are weak cotton with barely any carbon, and recirculating systems become disgusting to clean. Buyers want less filter hassle.「滤芯又弱又脏，循环系统难清。不想老换滤芯。」

Filter-free circulation as the default.默认省掉换滤芯的麻烦

The selected direction prioritizes a filter-free design so daily use is less about buying and swapping weak filters, and more about keeping the loop clean.优先无滤芯循环，少买少换弱滤芯，把精力放在保持水路干净。

The motor is loud, water changes are noisy, and some pumps stop working after about a week.「马达吵，换水也吵，有的泵一周就不转了。」

Quiet enough to forget it is on.安静到让人忽略它

Pump targets focus on a premium quiet motor for overnight use, so the fountain can run without becoming the loudest thing in the room.泵的目标是适合过夜使用的静音马达，别让饮水机变成房间里最吵的东西。

Corded fountains force awkward placement, and cordless units often die after a few days or lose charge completely.「有线机摆放别扭；无线机几天就没电，甚至充不进。」

Cordless placement with longer battery intent.无线摆放，续航更长

Power targets include an extended cordless battery pack so the fountain can sit where cats actually drink, without a cord across the floor.目标配备更长续航无线电池，放在猫真正喝水的位置，地板上不必横一条线。